حرية الأقليات الدينية بين الإسلام والمسيحية

Abstract

تتناول الدراسة حرية الأقليات، خاصة الدينية، في الحضارة الإسلامية مقارنة بالمسيحية. تشير إلى أن الإسلام منح غير المسلمين حقوقًا كاملة في خمسة محاور: الحقوق الدينية (حرية المعتقد وممارسة الشعائر وبناء أماكن العبادة والمحاكم الخاصة)، الحرية السياسية (الإقامة والجنسية والمشاركة في العمل السياسي والمساواة أمام القانون)، الحرية الاقتصادية (التملك والعمل والضمان الاجتماعي)، الحرية الشخصية (الكرامة وحماية الحياة والتحرك والتمييز الثقافي)، والحرية الاجتماعية (حسن المعاملة والاختلاط عبر الزواج وغيرها). بالمقابل، تُظهر المسيحية نقصًا في حماية هذه الحقوق، حيث ركزت على الواجبات وتجاهلت حرية الآخر، معتبرة نفسها الحقيقية المطلقة، ما أدى إلى انتهاكات تاريخية بحق غير المسيحيين. كما يوضح البحث أن الإسلام جمع بين الحقوق والواجبات بإنسانية عالية، مفروضة على الجميع على قدم المساواة، مع الحفاظ على سلامة المجتمع والدولة. The study examines the freedom of minorities, especially religious ones, in Islamic civilization compared to Christianity. It shows that Islam granted non-Muslims comprehensive rights across five areas: religious (freedom of belief, worship, and their own courts), political (residency, citizenship, political participation, equality before the law), economic (ownership, work, social security), personal (dignity, protection of life, mobility, cultural expression), and social (fair treatment, intermingling through marriage, etc.). In contrast, Christianity focused on duties over rights, limiting freedoms and often oppressing non-Christians. The study emphasizes that Islam balanced rights and duties humanely, applying them equally to all while safeguarding society and the state.