قضايا الحركة الإصلاحية عند الزناتي ومحمد الأمين العمودي خلال الثلاثينيات

Abstract

تتناول هذه الدراسة الأكاديمية قضايا الحركة الإصلاحية في الجزائر خلال حقبة الثلاثينيات من القرن العشرين، بالتركيز على إشكالية الوثائق الصادرة باللغة الفرنسية؛ لتقديم رؤية جديدة تختلف عن المنظور التقليدي العربي السائد. وتعتمد الرسالة على منهجية مقارنة تاريخية ونقدية لمعالجة الأفكار والمواقف الوثائقية المتباينة من خلال دراسة معمقة لصحيفتين بارزتين: جريدة "صوت الأهالي" لرابح زناتي، وجريدة "الدفاع" لمحمد الأمين العمودي. ويُبرز البحث الصراع الفكري بين المرجعية الاندماجية الحداثية لزناتي، والمرجعية الإصلاحية العربية الإسلامية للعمودي، مستعرضًا الخلفيات السياسية، والديموغرافية، والاقتصادية لجزائر الثلاثينيات، فضلًا عن تحليل أصول دعوة جمعية العلماء المسلمين ومواقفها وهيكلها التنظيمي في مواجهة الإدارة الاستعمارية والمؤسسات الطرقية التقليدية. This academic study addresses the issues of the reformist movement in Algeria during the 1930s, focusing on the problem of documents issued in the French language to present a new vision that differs from the prevailing traditional Arab perspective. The thesis relies on a comparative historical and critical methodology to address the differing ideas and documentary positions through an in-depth study of two prominent newspapers: "La Voix des Humbles" (The Voice of the Indigent) by Rabah Zenati, and "La Défense" (The Defense) by Mohamed el-Amine Lamoudi. The research highlights the intellectual conflict between Zenati's modernist assimilationist reference and Lamoudi's Arab-Islamic reformist reference. It reviews the political, demographic, and economic backgrounds of 1930s Algeria, as well as analyzing the origins of the Association of Algerian Muslim Ulema's call, its positions, and its organizational structure in confronting the colonial administration and traditional Sufi orders (Tariqas).