العلاقات التجارية بين إيالتي الجزائر وتونس خلال القرن الثامن عشر

Abstract

0

تعد دراسة العلاقات التجارية التي تربط بين إيالتي الجزائر وتونس خلال القرن الثامن عشر من الدراسات المعقدة جدا، وذلك من خلال ما نلاحظه على حركة المبادلات التجارية التي اتسمت في الكثير من الأحيان بالتناقض والغموض لعدم معرفة الإطار العام للتجارة الذي كانت تنتقل فيه تلك السلع، حيث حاولنا في هذه الدراسة الاعتماد على مقاربة جديدة لفك ذلك الغموض من خلال معرفة نوع التجارة التي كانت تربط بين الإيالتين والتي قسمناها إلى صنفين: الصنف الأول تجارة مقيدة وتتحكم فيها معاهدات سياسية كانت تربط بين البلدين تعهد من خلالها بايات تونس بالسماح لحكام قسنطينة ببيع الأبقار والمواشي والإبل في الأسواق التونسية بالأسعار التي يحددونها، ويعتبر هذا النوع من التجارة جزء من التسلط الذي كان يمارسه حكام الجزائر على إيالة تونس خلال القرن الثامن عشر، والصنف الأخر تجارة حرة وتتمثل في باقي أنواع السلع المتبادلة بين الإيالتين من تمور ومواد صباغة ومنسوجات ومواد ثمينة مثل الشمع وريش النعام وغيرها وكانت تتم هذه التجارة عن طريق تجار أحرار كانوا ينتقلون بين البلدين عن طريق قوافل منظمة تحمل سلع تبيعها وبثمنها تشترى سلع أخرى غير موجودة في البلد الأخر وأسعارها حرة لا تخضع للقوة السياسية. ونظر للقرب الجغرافي بين الجزائر وتونس ذهب بعض المؤرخين إلى أن نصيب حركة المبادلات التجارية بين إيالتي الجزائر وتونس خلال الفترة العثمانية يعتبر نصيب ضئيل في حركة التوريد، وذلك لتشابه المنتوجات الصناعية بعضها ببعض، فالعادات والتقاليد التي تتحكم في المتطلبات والحاجيات الصناعية في كل من البلدين متقاربة ومتشابها إلى حد بعيد ، ولكن رغم كل ذلك نجد أن العلاقات التجارية بين إيالتي الجزائر وتونس خلال الفترة العثمانية بصفة عامة وخلال القرن الثامن عشر بصفة خاصة قد شهدت حركة مبادلات تجارية واسعة ونشيطة عرفت من خلال حركة القوافل التجارية المستمرة التي كانت تربط بين الإيالتين ذهابا وإيابا. و هذه القوافل نوعين واحدة تجارية منها السنوية والشهرية وأخرى قافلة دينية و التي رغم كونها موجهة لغرض الحج إلا أنها تضمت العديد من التجار الجزائرين والتونسين كونها تحضى بهالة من القداسة ومعفاة من الضرائب مما ساعد التجار على الانتقال فيها بكل راحة. L'étude des relations commerciales entre les deux régences Algérienne et Tunisienne pendant le 18 siècle. se considère parmi les études compliquées, à travers ce qu'on observe d'après les mouvement des échanges commerciaux , qui se caractérisent par contradiction et ambiguïté a cause du non-savoir la généralité du cadre commercial dans lequel se transmettaient les marchandises. En conséquent, nous avons essayé de démystifier l'obscurité en s'appuyant sur une nouvelle approche par laquelle on comprend le type de commerce lié entre les deux précédentes régences qu'on a devisé à deux types: Type 1- commerce restrictif: Géré par des traités politiques se liaient les deux régences, dans lesquels s'engagent les Beys de Tunis de permettre aux gouverneurs de Constantine la vente de bétail, vaches et chameaux aux marchés tunisiens selon les prix qu'ils annoncent, ce que pose une sorte d'autoritarisme que les gouverneurs algériens pratiquaient sur la régence du Tunis pendant le 18 siècle . Type2: libre-échange: se présente le reste de marchandise mutuelle entre les deux régences dont dates, matières tinctoriales, textiles et matériaux précieux comme la Cire et les plumes d'autruche...etc. Ce type du commerce s'achevait par des libre-échangistes qui se transmettaient entre les deux contrées à travers des convois organisés achètent des différentes marchandises avec des prix non cités à la force politique, après avoir vendu ce qu'ils portaient.

Compte tenu de la proximité géographique entre la Tunisie et l'Algérie, pas mal d'historiens ont proclamé que le quota des échanges commerciaux entre Tunis et Alger est exigu pendant la période ottomane quant à l'exportation , à cause de la similarité de production. coutumes et traditions, celles qui gèrent des exigences et des besoins dans toutes les contrées sont très convergentes. Mais malgré tout cela, on trouve que les relations commerciales entre les régences d'Alger et Tunis pendant la période ottomane d'une façon générale et notamment pendant le 18 siècle avaient connu un mouvement d'échange commercial immense et actif vu du mouvement des cours caravanes commerciaux qui liait l'aller et le retour entre les deux régence. Deux sortes de convois, convoi commercial dont annuaire, mensuel et autre religieux qui a contenu un nombre de traders algériens et tunisiens malgré s'était destiné vers le pèlerinage, en raison de halo-religieux et sans payer les taxes, ce qu'a aidé les traders à naviguer librement . The study of commercial relations between Algerian and Tunisian regencies lead to be one of the complicated issues during 18s, according what do we read from the trade movement that seamed with ambiguity and contradiction because of non-know of the general trade's case , in which goods are transporting. This study is to clarify what is not clear by depending on new approach to know trade's type that was linking between two regencies with two features : 1- restrictive trade: ruled by political conventions were linking between two states through which Beys of Tunis pledge to allow Constantine’s governors selling Cows, livestock and camels in Tunisian market with particular rates. This kind of trade is considered as obsession , that Algerian governors practiced on Tunisian regency during 18s. 2- Free trading: presents other exchanged features of goods between the two regencies as dates, dye materials textiles and precious materials such as Wax, ostrich feathers...erc. The trade achieved by free traders were moving between the two regencies by organized convoys carry goods to sell which used their money to buy a news goods that don't exist in one of the two lands with free prices don't subject to political power. And, due to geographical proximity between Algeria and Tunisia, some of historians concluded that portion of trade's movement between two lands during Ottoman period was small share in terms of exportation duo to similar produces. Even though , customs and traditions that cog commercial needs and requirements in whole of Algeria and Tunisia were very closer, we generally find commercial relations between Algerian and Tunisian regencies during the Ottoman period and specifically in 18s, that has widely knew an active commercial exchanges movement through monthly and yearly constant convoys movement, even religious convoy that was for pilgrimage, it included number of Algerian and Tunisian traders because of its religious-halo and exempt from taxes, what helped traders to move through freely.