موقف مدرسة النقد النصي من سفر أشعياء دراسة تطبيقية لنماذج مختارة

Abstract

موضوع دراسة الأسفار المقدسة "النص المقدس" العهد القديم والعهد الجديد يعد مبحثاً من مباحث المعرفة التي خاض فيها العلماء قديما و حديثا، و قد تطورت الأبحاث والمناهج النقدية المعاصرة لا سيما ما يعرف بالنقد الأدنى "النقد النصي" الذي حاول إعادة الأصالة للنص المقدس من خلال تتبع الشواهد النصية، ورصد الاختلافات في ترجمة هذه النصوص و الاخطاء التي وقع فيها النساخ على مستويين تحريفاً وتصحيفاً The subject of the study of the Holy Scriptures "the sacred text" the Old Testament and the New Testament is considered one of the topics of knowledge in which scholars, past and present, have delved. By tracking the textual evidence, and monitoring the differences in the translation of these texts and the errors that the scribes made on two levels: distortion and correction.