السلاح الكيميائي في تاريخ العلاقات الدولية: ذاكرة الاستعمال ومساعي الحظر

Abstract

صار من المؤكد اعتمادًا على سلسلة من التجارب المريرة للحرب الكيميائية، أن استخدام المواد الكيميائية في غير مجالها المطلوب، يعرض حياة وصحة المستهدفين بها للخطر، بشكل أكبر مما تتسبب فيه الأسلحة التقليدية وهو ما جعل النقاش يتجه إلى حظر الاستخدامات الحربية للمواد الكيميائية، وإقامة توافق بشأن تدمير الترسانات الكيمائية ومتابعة الالتزام العالمي بذلك، والقدرة على تثبيت حظر دولي على استعمال السلاح الكيميائي؛ يجب أن ينطلق من التأكيد على الجانب القانوني الملزم في ذلك، الذي تنتقل الدول بموجبه من سلوك الامتناع إلى التخلي الطوعي والفعلي عن ترسانتها الكيماوية، وأن تتكاتف الجهود الدولية في سبيل ذلك، والواقع أنه يجب كذلك استدعاء مأسي استعمال توظيف الكيمياء لأغراض حربية دوما، والتأصيل لثقافة السلام الشامل في العالمThe use of chemistry in military activity, is threatening the lives and health of those targeted by it, more than conventional weapons.This opens a serious debate on the total prohibition of uses of chemicals in wars, establishment of consensus on the destruction of chemical arsenals and achieve global commitment to this endeavor The ability to establish an international ban on the use of chemical weapons must be based on an emphasis on the binding legal aspect, by which States move to voluntary and actual abandonment of their arsenal from that destructive weapon, and that international efforts should be united in an effort to reach a world free of such weapons.