"إعادة النظر في الاستغراب: منظور مزدوج حول صورة الآخر (الغرب)"

Abstract

تعيد هذه المقالة النظر في الإدراك الغربي للثقافات غير الغربية، مسلطة الضوء على المنظورين المزدوجين اللذين يؤثران في هذا الوصف. يتناول النص بناء صورة الغرب للآخر، مشددًا على التعقيدات الجوهرية في هذا التصوير. يسلط هذا البحث الضوء على العوامل التاريخية والثقافية التي شكلت النظرة الغربية، داعيا القراء إلى إعادة النظر في مفاهيمهم المسبقة. كما يستكشف المفاخيم القوية المتداولة في تمثيل الآخر، مشددًا على أثر الاستعمار والهيمنة الثقافية. هدف هذه الدراسة هو التقييم النقدي لكيفية تموضع الغرب تاريخيا فيما يتعلق بالمجتمعات غير الغربية، مقدما رؤى حول تعقيدات هذه الديناميات. This article reexamines the Western perception of non-Western cultures, shedding light on the dual perspectives that influence this depiction. The text delves into the construction of the Western image of the Other, emphasizing the complexities inherent in this portrayal. It highlights the historical and cultural factors that have shaped the Occidental viewpoint, inviting readers to reconsider their preconceived notions. It explores the power dynamics at play in the representation of the Other, emphasizing the impact of colonialism and cultural hegemony. The aim of this study is to critically assess how the West has historically positioned itself in relation to non-Western societies, offering insights into the intricacies of this dynamic.