وظائف الوصف في المقامات اللزومية للسرقسطي الأندلسي

Abstract

تتفرد المقامات اللزومية للسرقسطي الأندلسي بخصوبة منبعثة من الفكر الأندلسي وشخصية السرقسطي في حد ذاتها لتمثل وعاء جامعا وحافظا لغريب اللغة في قالب سردي مشوق، معتمدة على الوصف كعنصر هام في تكوين الدلالة النصية إذ يستعمل وسيلة للتأثير والإقناع وقد يكون مصدر لذة و إمتاع. تهدف هذه الدراسة الموسومة ب"وظائف الوصف في المقامات اللزومية للسرقسطي الأندلسي "إلى إحياء هذا النص الكلاسيكي "المقامات " وقراءته قراءة جديدة من منظور النظرية السردية الحديثة من خلال الوقوف على مختلف الوظائف والأدوار التي ينهض بها داخل المقامات اللزومية و هل هو محض أداة تزينية لاتقتضيه آية ضرورة نصية أم أنه ينهض بعكس ذلك؟ثم ما الذي قدمته المقامات اللزومية لفن المقامات في الأدب العربي ؟ خلص البحث بعد الإجابة عن هذه المساءلات النقدية بجملة من النتائج أهمها : - يخضع الوصف لتنويعات نمطية أسلوبية و كذا موضوعاتية دلالية متعددة على اعتبار أنه أحد البنيات الخطابية البارزة في تشكيل النص المقامي . - ليست المقامة الأندلسية صورة طبق الأصل عن المقامة المشرقية صحيح أن التقليد حاصل لا محالة لكنه لم يبلغ درجة التقليد الأعمى ،ذلك أن المقامة الأندلسية ظلت محافظة على أصالتها و متطورة بما سمح به الوقت و جادت به القريحة يتمظهر ذلك في الموضوعات المستوحاة من البيئة الأندلسية مثل :رثاء المدن ، الحب العذري ، العنصر البحري ... - الوظيفة السردية تكتسب فاعليتها انطلاقا من القرائن و المؤشرات المبثوثة داخل المقامات اللزومية و التي تستدرج القارئ إلى مسارات تأويلية لا متناهية. - فصل المكون الوصفي أو السردي عن السياق النصي يجعلنا نهمل سياقه السميائي و حقله الدلالي الفاعل في نشأته و تركيبه. The sanctuary standings (Makamas) of Sarkosti the Andalusian are unique with their richness that is emitted from the Andalusian thinking and the personality of Sarkosti himself . It represents a basely that gathers and maintains all the exotic elements of language in an interesting narrative model that is based on description as a very important element in the construction of textal significance . It is used as means of influence and persuasion and it might be a source of pleasure and entertainment. This study , which is entitled '' the functions of description in Sanctuary Standings of Sarkosti the Andalusian '', aims to revive this classic text (Makama) and to read it in a new way from the perspective of the modern narrative method by focusing on the different functions and roles which are highlighted within Sanctuary Standings and whether this is just ameans of decoration that is not necessary in any textual necessity or whether it highlights the reverse? Then what have Sanctuary Standings Provided for the art of Standings (Makama) in Arabic literature? After answering these questions, the research comes to the following results: -The description is subjected to different semantic typical stylistic and thematic varieties taking into consideration that it is one of the discoursive components which are prominent in constructing the text of Standings. The Andalusian Standings is not a copy of the oriental Standings .It is true that there is some imitation but it is not a blind one .Since the Andalusian Standing kept its originality. It has also developed according to time and talent. This is shown in the subjects inspired from the Andalusian environment such as pathes of cities, virgin love and the sea element. -The narrative function gains its effectiveness starting from the clues and infinite interpreting paths. - Breaking the descriptive or the narrative component from the textual context makes us neglect its semiotic context and semantic field which is effective in its creation and construction.