حكمة الحجاج والإقناع في المناظرة الكلامية

Abstract

تتميز اللغة العربية عن سائر اللغات بغناها اللفظي، وقوتها البلاغية، لذا كان الإنتاج المعرفي المدوّن بها منفردا بالدقة والضبط، سواء أكان الإنتاج عربيا أصيلا كالعلوم الشرعية، أو مترجما كالفلسفة، ونحن في هذه الأسطر أردنا تبيان البلاغة وقوتها في المناظرة، التي نشأت بفعل الجدل في العقائد الإيمانية و ظلت الطابع السائد في تعامل المسلمين مع غيرهم، فميّزت حينئذ الإنتاج العربي الإسلامي بالبلاغة وقوة الإقناع والتبليغ، وبدا ذلك في القدرة على صناعة الحوار، و طلب الاستدلال، وبناء الحجة، وهنا أصبحت المناظرة الكلامية مظهرا بلاغيا أضيف إلى عمق المعنى في اللغة العربية. Abstract: The Arabic language is distinguished from the other languages by its verbal richness and rhetorical power. For this reason, we find that the knowledge produced and written by this language very accurate, whether it is the original Arab production such as the relegious sciences or the interpreted one like philosophy. In these lines we wanted to demonstrate the Rhetoric and its power in the debate, which was emerged by the controversy in the faith beliefs, and has been the prevailing character in the dealing of Muslims with others. Thus, it characterized the Arabo Islamic production by rhetoric and power of persuasion and reporting. All of this appeared in the ability to create dialogue, asking for reasoning, and building of the argument. Here, the verbal debate became a rhetorical phenomenon added to the depth of meaning in Arabic language.