رواية "وداع مع الاصيل".. "حيفا" مدينة الدم والدموع.

Abstract

الملخص باللغة العربية: وداع مع الأصيل، رواية واقعية كتبتها الفلسطينية "فتحية محمود الباتع: لتسرد قصة من قصص الواقع المخزي، في مدينة "حيفا".. مدينة الأصالة والبهاء التي شهدت، بل سجلت أنواعا من المآسي دونها التاريخ على صفحاته الدامية بلون الدم. تناولنا بالدراسة والتحليل هذه الرواية بالنظر إلى الشخصيات التي شكلت الفعل السردي، وبالنظر إلى الموضوع الأساس وهو نكبة فلسطين من خلال صورة مدينة "حيفا".. كيف كانت، ثم كيف صارت، كيف طرد سكانها من أرضهم، كيف شرد أهلها، كيف تواطأ العدو الخارجي مع خونة من الداخل طمعا في الثراء حيث باعوا أرضهم للعدو اليهودي، خائنين الله والوطن، أما النبلاء – وهم أبطال هذه الرواية - الذين وقفوا بالمرصاد للطاغية اليهودي فقد دفعوا حياتهم وحياة أحبابهم ثمنا لمأساة مازالت إلى اليوم تتهجد بسنفونية الدم والنار. I. ABSTRACT: Farewell with the Authentic, a novel written by the Palestinian "Fathia Mahmoud Al-Batea: To narrate a story among the shameful reality stories, in the city of" Haifa ", which God loved by all standards of divine supernatural beauty, where a happy family lived, suddenly and after the Nakba that happiness turned into a tragedy. We studied and analysed this narration by looking at the characters that formed the narrative act, and by considering the main issue, which is the Nakba of Palestine through the image of the city of “Haifa”... Ce roman traite de la tragédie de la Palestine, le drame de la terre violé sa sainteté blesser par les ennemies, en même temps que les interdictions étaient autorisées. Le roman raconte une histoire de réalité honteuse, dans la ville de Haïfa, caractérisé par une beauté divine surnaturelle, dans laquelle une famille heureuse a vécu soudainement le bouleversement, le bonheur se transforme en catastrophe, certains d’entres eux ont vendu leur terre à l'ennemi juif pour de miette d’argents, trahi Dieu et la patrie, et d'autres Ils se sont tenus à l'affût et ont payé leur vie le prix d'un drame qui, jusqu'à aujourd'hui, mélangé avec le sang et le feu