مداخلة العوامل المعنوية عند السهيليّ وأثرها في المعنى

Abstract

يهدف هذا البحث إلى دراسة العوامل المعنوية في النّحو العربي عند أبي القاسم السُّهَيْلِيّ (ت 581هـ) كما وردت في كتابه نتائج الفكر في النحو. وتتناول الدراسة مفهوم العامل النحوي، الذي يُعدّ أحد الأسس المركزية في التحليل النحوي العربي؛ إذ يُفسر به تغيّر الإعراب في الجملة. كما يتناول انقسام العوامل إلى لفظية، وهي التي يكون لها وجود ظاهر في الكلام، ومعنوية، وهي التي لا يكون لها وجود لفظيّ. ويركّز البحث على العوامل المعنوية في كتاب نتائج الفكر، ودراستها لمعرفة مدى التزام السهيلي بآراء النّحاة المشهورين، أو إن كان قد قدّم اجتهادات مختلفة. كما يهدف إلى الكشف عن أثر هذه العوامل على المعنى. ويعتمد البحث المنهج الوصفيّ التّحليليّ، حيث تمّ جمع النّصوص المتعلّقة بالعوامل المعنويّة من كتاب نتائج الفكر، ثمّ تحليلها ومقارنتها بآراء النّحاة الآخرين، لبيان أوجه الاتّفاق والاختلاف، وتوضيح دور هذه العوامل في تفسير المعنى داخل الجملة العربيّة. وتُظهر نتائج البحث أن السُّهيليّ له اختيارات نحويّة دقيقة، وانفرادات جديدة في باب العوامل المعنويّة. الكلمات المفتاحيّة: نَظَرِيَّةُ العَامِلِ، العَوَامِلُ اللَّفْظِيَّةُ، العَوَامِلُ المعْنَوِيَّةُ، السُّهَيْلِيّ، المعْنَى.

This research aims to study the immaterial factors in Arabic syntax as presented by Abu al-Qasim Al-Suhaili (d. 581 AH) in his book Nataij al-Fikr fi al-Nahw. The study examines the concept of the syntactic factor, which is considered one of the central foundations in Arabic syntactic analysis, as it explains the changes in case inflection within a sentence. It also discusses the division of factors into verbal factors, which have an overt presence in speech, and immaterial factors, which do not have a lexical manifestation. The research focuses on the immaterial factors in Nataij al-Fikr, studying them to determine the extent of Al-Suhaili’s adherence to the views of prominent grammarians or whether he offered different interpretations. It also aims to reveal the impact of these factors on meaning. The study employs a descriptive-analytical approach: texts related to immaterial factors were collected from Nataij al-Fikr, then analyzed and compared with the opinions of other grammarians, in order to highlight areas of agreement and disagreement and to clarify the role of these factors in interpreting meaning within an Arabic sentence. The findings indicate that Al-Suhaili exhibited precise syntactic choices and introduced novel innovations regarding immaterial factors.