تمظهرات التّناص في ديوان "سجدات على جبين الاعتراف" لليلى لعوير"

Abstract

تسعى هذه الدّراسة إلى الكشف عن تمظهرات التّناص في ديوان "سجدات على جبين الاعتراف" للشّاعرة الجزائريّة المعاصرة "ليلى لعوير"، بمختلف أنواعه التّاريخيّة والدّينيّة والثّقافية والأدبيّة، إذ نروم تتبّع أنواع التناصات في ديوانها، وكذا استنباط الجماليّة خلف توظيف هذا التّعالق بين النّص الشّعري اللّعويريّ والنّص التّراثي والإنساني والحضاري، والوصول إلى كنه هذا التّعالق الّذي أحال على التّراث والماضي بما يخدم الرّاهن. This study seeks to reveal the manifestations of intertextuality in the collection of “Prostrations on the Front of Confession” by the contemporary Algerian poet, Leila Laouir, in its various historical, religious, cultural and literary types. We seek to trace the types of intertextualities in her collection, as well as to deduce the aesthetics behind the use of this relationship between Laouir’s poetic text. The heritage, human and cultural text, and access to It is this attachment that has transformed the past in a way that serves the present.