مداخلة أهمية استغلال الأرشيف في البحث التاريخي من خلال كشافات الأستاذ خليفة حماش "كشاف وثائق تاريخ الجزائر في العهد العثماني انمودج"

Abstract

يعتبر الأرشيف من المصادر الأولية للكتابات التاريخية عبر جميع عصوره كما يشكل اللبنة الأساسية للبحث العلمي والكتابة التاريخية باعتباره ذاكرة الشعوب عبر العصور لذلك تظم مراكز الأرشيف وثائق دات قيمة تاريخية وهي مادة للتاريخ والبحث، و كثيرا ما يتردد الباحثين من أجل الاستفادة والاطلاع على هذه الوثائق ؛لذلك احتاجوا لأدوات بحثية من فهارس وملخصات وكشافات تساعد هم؛ في الأرشيف للإيجاد المعلومات التي يبحثون عنها في مختلف الارشيفات بكل سهولة ؛ وقد ساهم الاستاد خليفة حماش في كشف وترتيب مجموعة من هذه الوثائق التي تتعلق بتاريخ الجزائر خلال العهد العثماني وكذلك بداية الاحتلال الفرنسي في المكتبة الوطنية الجزائرية والتونسية وكذلك الخزانة الحسينية بالرباط ، من خلال إنجازه لمجموعة من الكشافات ساهمت في التعريف بهذه الوثاق للباحثين حيث رصد من خلالها مجموع الوثائق في مختلف هذه المكاتب ومنه نطرح الإشكالية التالية : ماهي أهمية الكشافات في ترتيب وتصنيف الوثائق التاريخية وأهميتها بالنسبة للباحثين؟ ما أهمية الكشافات التي أنجزها خليفة حماش لوثائق تاريخ الجزائر خلال العهد العثماني؟. The archive is considered one of the primary sources for historical writing across all eras. It forms the fundamental basis for scientific research and historical writing, serving as the collective memory of peoples throughout time. Archival centers therefore contain documents of great historical value, which constitute essential material for history and research. However, researchers often face difficulties in accessing and utilizing these documents effectively. Hence, they rely on research tools such as catalogs, summaries, and indexes that facilitate access to information within various archives. In this context, Professor Khalifa Hammache has significantly contributed to uncovering and organizing a collection of documents related to the history of Algeria during the Ottoman period and the beginning of the French occupation, preserved in the National Libraries of Algeria and Tunisia, as well as in the Hassaniyah Library in Rabat. Through his compilation of several indexes, he introduced these valuable documents to researchers by listing and classifying them across these repositories. This study raises the following questions: What is the importance of indexes in the organization and classification of historical documents, and what is their significance for researchers? What is the specific value of the indexes prepared by Khalifa Hammache for the documents of Algerian history during the Ottoman period?